
Autor:
Jakoniuk Leszek Marius
Tytuł:
The French and Polish Versions of the Catechism of the Catholic Church: An Examination of Certain Passages of the Catechism’s teaching on the “Mysterium Ecclesiae” from a Philological and Translational Perspective
Title:
The French and Polish Versions of the Catechism of the Catholic Church: An Examination of Certain Passages of the Catechism’s teaching on the “Mysterium Ecclesiae” from a Philological and Translational Perspective
Źródło:
Rocznik Teologii Katolickiej, t. XVI/3, 2017, s. 317-338
Słowa klucze:
Kościół, eklezjologia, tłumaczenie, Katechizm Kościoła Katolickiego, język teologii, semantyka, sztuka przekładu
Keywords:
Church, ecclesiology, translation, Catechism of the Catholic Church, language of theology, semantics, the art of translation